Aucune traduction exact pour مقدار التأثير

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe مقدار التأثير

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Peu importe combien cela m'affecte.
    لا يهم مقدار تأثير ذلك عليّ
  • lmagine ce que Pete pourrait faire pour les gens touchés par des météorites.
    تخيلي مقدار تأثير رجل مثل (بيت) على فهم الناس للمحسنين بالنيزك إنه ذكي، ظريف
  • Les recettes prévues au chapitre premier des recettes (Recettes provenant des contributions du personnel) seront réduites d'autant, ce qui aura un effet total nul sur le montant du projet de budget-programme.
    ومع ذلك، ستنخفـض الإيرادات المقدرة في إطار باب الإيرادات 1 (الإيرادات الآتية من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين) بنفس المقدار، مما يسفر عن تأثير صاف صفري لإجمالي مستوى الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007
  • C2: Lors des consultations de coordination organisées par l'UIT avec les diverses parties prenantes, les thèmes prioritaires suivants se sont dégagés: a) expliquer de quelle manière et dans quelle mesure les TIC peuvent influencer le développement humain; b) incorporer les TIC dans le développement, y compris en les intégrant dans la gestion des risques de catastrophe en vue d'un développement durable; c) procéder à des analyses offre/demande sur les services employant les TIC; d) élaborer des politiques types à l'appui des cyberstratégies nationales; e) renforcer les capacités de réglementation à l'échelle nationale; f) harmoniser les cadres juridiques et réglementaires à l'échelle régionale; g) mettre au point des mécanismes de financement, en particulier pour la mise en place de réseaux nationaux à large bande, au moyen de partenariats secteur public-secteur privé; h) promouvoir l'entreprenariat local et l'atténuation des risques, la mise en œuvre d'initiatives et le partage d'informations sur les initiatives d'exploitation des TIC.
    جيم 2: استناداً إلى المساعي الميسرة لأصحاب المصلحة المتعددين التي بذلها الاتحاد الدولي للاتصالات تم تعيين المواضيع ذات الأولوية التالي ذكرها: (أ) بيان الكيفية التي يمكن بها لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات أن تؤثر على التنمية البشرية ومقدار هذا التأثير؛ (ب) ترشيد تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية بما في ذلك إدماج تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في عمليات الحد من خطر الكوارث من أجل تحقيق التنمية المستدامة؛ (ج) إجراء تحليلات تتعلق بالعرض والطلب بشأن الخدمات المكينة بفضل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ (د) وضع سياسات نموذجية لدعم الاستراتيجيات الإلكترونية الوطنية؛ (ه‍) تعزيز القدرات التنظيمية على المستوى الوطني؛ (و) المواءمة بين الأطر القانونية والتنظيمية على المستوى الإقليمي؛ (ز) استحداث آليات تمويلية، ترمي على وجه الخصوص، إلى دعم تطوير الشبكات الوطنية العريضة النطاق بواسطة الشراكات بين القطاعين العام والخاص؛ (ح) تعزيز تنظيم المشاريع المحلية والتقليل من الأخطار وتنفيذ المبادرات وتقاسم المعلومات المتعلقة بمبادرات وزع تكنولوجيات المعلومات والاتصالات.